Exodus 36:37
ସମାନେେ ତମ୍ବୁ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ବାର ନିମନ୍ତେ ନୀଳ, ଧୁମ୍ର ସିନ୍ଦୁର ବର୍ଣ୍ଣ ଓ କ୍ଷୋମସୂତ୍ର ନିର୍ମିତ ଏକ ପରଦା ବୁଣିଲେ।
| And he made | וַיַּ֤עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| an hanging | מָסָךְ֙ | māsok | ma-soke |
| tabernacle the for | לְפֶ֣תַח | lĕpetaḥ | leh-FEH-tahk |
| door | הָאֹ֔הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
| of blue, | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| purple, and | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| and scarlet, | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
| שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE | |
| twined fine and | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| linen, | מָשְׁזָ֑ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
| of needlework; | מַֽעֲשֵׂ֖ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| רֹקֵֽם׃ | rōqēm | roh-KAME |