Exodus 39:40
ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ପରଦା, ତହିଁର ସ୍ତମ୍ଭ ଓ ଆଧାର ଓ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ଦ୍ବାରର ପରଦା ତହିଁର ରଜ୍ଜୁ ଓ ଖିଲ ଓ ସମାଗମ ତମ୍ବୁ ନିମନ୍ତେ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଆସବାବ ପତ୍ର।
| אֵת֩ | ʾēt | ate | |
| The hangings | קַלְעֵ֨י | qalʿê | kahl-A |
| court, the of | הֶֽחָצֵ֜ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| his pillars, | עַמֻּדֶ֣יהָ | ʿammudêhā | ah-moo-DAY-ha |
| sockets, his and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and the hanging | אֲדָנֶ֗יהָ | ʾădānêhā | uh-da-NAY-ha |
| court the for | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| gate, | הַמָּסָךְ֙ | hammāsok | ha-ma-soke |
| לְשַׁ֣עַר | lĕšaʿar | leh-SHA-ar | |
| cords, his | הֶֽחָצֵ֔ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| and his pins, | אֶת | ʾet | et |
| and all | מֵֽיתָרָ֖יו | mêtārāyw | may-ta-RAV |
| the vessels | וִיתֵֽדֹתֶ֑יהָ | wîtēdōtêhā | vee-tay-doh-TAY-ha |
| service the of | וְאֵ֗ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| of the tabernacle, | כָּל | kāl | kahl |
| tent the for | כְּלֵ֛י | kĕlê | keh-LAY |
| of the congregation, | עֲבֹדַ֥ת | ʿăbōdat | uh-voh-DAHT |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN | |
| לְאֹ֥הֶל | lĕʾōhel | leh-OH-hel | |
| מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |