Ezekiel 18:21 in Oriya

Oriya Oriya Bible Ezekiel Ezekiel 18 Ezekiel 18:21

Ezekiel 18:21
ଏବଂ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଯବେେ ପାପ ପଥରୁ ବିରତ ହୁଏ, ମାରେ ବିଧି ସକଳ ପାଳନ କରେ ଓ ନ୍ଯାଯ ଏବଂ ଧର୍ମାଚରଣ କରେ ତବେେ ସେ ନିଶ୍ଚଯ ବଞ୍ଚିବ, ସେ ମରିବ ନାହିଁ।

Ezekiel 18:20Ezekiel 18Ezekiel 18:22

Ezekiel 18:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

American Standard Version (ASV)
But if the wicked turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Bible in Basic English (BBE)
But if the evil-doer, turning away from all the sins which he has done, keeps my rules and does what is ordered and right, life will certainly be his; death will not be his fate.

Darby English Bible (DBY)
And the wicked, if he turn from all his sins which he hath committed, and keep all my statutes, and do judgment and justice, he shall certainly live, he shall not die.

World English Bible (WEB)
But if the wicked turn from all his sins that he has committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Young's Literal Translation (YLT)
And the wicked -- when he turneth back From all his sins that he hath done, And he hath kept all My statutes, And hath done judgment and righteousness, He doth surely live, he doth not die.

But
if
וְהָרָשָׁ֗עwĕhārāšāʿveh-ha-ra-SHA
the
wicked
כִּ֤יkee
will
turn
יָשׁוּב֙yāšûbya-SHOOV
from
all
מִכָּלmikkālmee-KAHL
sins
his
חַטֹּאתָו֙ḥaṭṭōʾtāwha-toh-TAHV
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
he
hath
committed,
עָשָׂ֔הʿāśâah-SA
keep
and
וְשָׁמַר֙wĕšāmarveh-sha-MAHR

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
statutes,
my
חֻקוֹתַ֔יḥuqôtayhoo-koh-TAI
and
do
וְעָשָׂ֥הwĕʿāśâveh-ah-SA
that
which
is
lawful
מִשְׁפָּ֖טmišpāṭmeesh-PAHT
right,
and
וּצְדָקָ֑הûṣĕdāqâoo-tseh-da-KA
he
shall
surely
חָיֹ֥הḥāyōha-YOH
live,
יִחְיֶ֖הyiḥyeyeek-YEH
he
shall
not
לֹ֥אlōʾloh
die.
יָמֽוּת׃yāmûtya-MOOT