Ezekiel 20:11
ତା'ପ ରେ ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ଆପଣାର ବିଧି ଦଲେୁ ଓ ଆପଣା ବ୍ଯବସ୍ଥା ସକଳ ଜ୍ଞାତ କରାଇଲୁ। ଯେଉଁ ମଣିଷ ତାହା ପାଳନ କରିବ ସେ ବଞ୍ଚିବ।
| And I gave | וָאֶתֵּ֤ן | wāʾettēn | va-eh-TANE |
| them | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| statutes, my | אֶת | ʾet | et |
| and shewed | חֻקּוֹתַ֔י | ḥuqqôtay | hoo-koh-TAI |
| them my judgments, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| which | מִשְׁפָּטַ֖י | mišpāṭay | meesh-pa-TAI |
| if a man | הוֹדַ֣עְתִּי | hôdaʿtî | hoh-DA-tee |
| do, | אוֹתָ֑ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| live even shall he | יַעֲשֶׂ֥ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| in them. | אוֹתָ֛ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| הָאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM | |
| וָחַ֥י | wāḥay | va-HAI | |
| בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |