Ezekiel 21:22
ଗୁଳାବାଣ୍ଟ ଯାହାକି ସେ ତା'ର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ରେ ଉଠାଇଲା, ତାହା ୟିରୁଶାଲମର ହବେ। ଯେଉଁଠା ରେ ସେ ନଷ୍ଟକାରୀ କାଠ ଗଣ୍ଡିକୁ ଏବଂ ହତ୍ଯା କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦବେ, ୟୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ସେ ଡ଼ାକରା ଦବେ, ଫାଟକ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ନଷ୍ଟକାରୀ କାଠଗଣ୍ଡିକୁ ଖଞ୍ଜିବ। ତା'ପ ରେ ସମାନେେ ସହର ଚତୁଃପାଶର୍ବ ରେ ପ୍ରାଚୀର ନିର୍ମାଣ କରିବ।
| At his right hand | בִּֽימִינ֞וֹ | bîmînô | bee-mee-NOH |
| was | הָיָ֣ה׀ | hāyâ | ha-YA |
| divination the | הַקֶּ֣סֶם | haqqesem | ha-KEH-sem |
| for Jerusalem, | יְרוּשָׁלִַ֗ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| appoint to | לָשׂ֤וּם | lāśûm | la-SOOM |
| captains, | כָּרִים֙ | kārîm | ka-REEM |
| to open | לִפְתֹּ֤חַ | liptōaḥ | leef-TOH-ak |
| mouth the | פֶּה֙ | peh | peh |
| in the slaughter, | בְּרֶ֔צַח | bĕreṣaḥ | beh-REH-tsahk |
| up lift to | לְהָרִ֥ים | lĕhārîm | leh-ha-REEM |
| the voice | ק֖וֹל | qôl | kole |
| with shouting, | בִּתְרוּעָ֑ה | bitrûʿâ | beet-roo-AH |
| appoint to | לָשׂ֤וּם | lāśûm | la-SOOM |
| battering rams | כָּרִים֙ | kārîm | ka-REEM |
| against | עַל | ʿal | al |
| gates, the | שְׁעָרִ֔ים | šĕʿārîm | sheh-ah-REEM |
| to cast | לִשְׁפֹּ֥ךְ | lišpōk | leesh-POKE |
| a mount, | סֹלְלָ֖ה | sōlĕlâ | soh-leh-LA |
| build to and | לִבְנ֥וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| a fort. | דָּיֵֽק׃ | dāyēq | da-YAKE |