Ezekiel 32:32
ଯେତବେେଳେ ଫାରୋ ଜୀବିତ ଥିଲେ, ମୁଁ ତାକୁ ଭୟ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତିଆରି କଲି। କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ଓ ତା'ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଅସୁନ୍ନତ ଲୋକ ଓ ଖଡ୍ଗ ରେ ନିହତ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ରଖାୟିବ। ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାରେ ପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| I have caused | נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| terror my | חִתִּיתִ֖ו | ḥittîtiw | hee-tee-TEEV |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| living: the of | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| laid be shall he and | וְהֻשְׁכַּב֩ | wĕhuškab | veh-hoosh-KAHV |
| in the midst | בְּת֨וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| uncircumcised the of | עֲרֵלִ֜ים | ʿărēlîm | uh-ray-LEEM |
| with | אֶת | ʾet | et |
| slain are that them | חַלְלֵי | ḥallê | hahl-LAY |
| with the sword, | חֶ֗רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| Pharaoh even | פַּרְעֹה֙ | parʿōh | pahr-OH |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| his multitude, | הֲמוֹנֹ֔ה | hămônō | huh-moh-NOH |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |