Ezekiel 39:5 in Oriya

Ezekiel 39:5
ତୁମ୍ଭେ ଖାେଲା ପଡ଼ିଆ ରେ ପତିତ ହବେ।' ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାରେ ପ୍ରଭୁ ଏହା କହନ୍ତି।

Ezekiel 39:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
You will come down in the open field: for I have said it, says the Lord.

Darby English Bible (DBY)
Thou shalt fall on the open field; for I have spoken [it], saith the Lord Jehovah.

World English Bible (WEB)
You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.

upon עַל ʿal al
the open פְּנֵ֥י pānîm pa-NEEM
field: הַשָּׂדֶ֖ה śāde sa-DEH
Thou shalt fall תִּפּ֑וֹל nāpal na-FAHL
for כִּ֚י kee
I אֲנִ֣י ʾănî uh-NEE
have spoken דִבַּ֔רְתִּי dābar da-VAHR
saith נְאֻ֖ם nĕʾum neh-OOM
the Lord אֲדֹנָ֥י ʾădōnāy uh-doh-NAI
God. יְהוִֽה׃ yĕhōwi yeh-hoh-VEE



Read Full Chapter : Ezekiel 39

Oriya Bible