Galatians 4:18
କିନ୍ତୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ଯଦି ଭଲ ହାଇେଥାଏ, ତବେେ କବଳେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ରେ ଥିବା ବେଳେ ନୁହେଁ, ମାତ୍ର ସବୁବେଳେ ସେଥି ରେ ଉଦ୍ ଯୋଗୀ ହବୋ ଉଚିତ୍।
| But | καλὸν | kalon | ka-LONE |
| it is good | δὲ | de | thay |
| τὸ | to | toh | |
| affected zealously be to | ζηλοῦσθαι | zēlousthai | zay-LOO-sthay |
| always | ἐν | en | ane |
| in | καλῷ | kalō | ka-LOH |
| good a | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
| thing, and | καὶ | kai | kay |
| not | μὴ | mē | may |
| only | μόνον | monon | MOH-none |
| I when | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| am present | παρεῖναί | pareinai | pa-REE-NAY |
| with | με | me | may |
| you. | πρὸς | pros | prose |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |