Genesis 21:22
ଏହାପରେ ଅବିମଲକେ ଏବଂ ଫୀଖୋଲ୍ ନାମକ ଅବା୍ରହାମଙ୍କର ସନୋପତି ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ କହିଲେ, ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭର ପ୍ରେତ୍ୟକକ କାର୍ୟ୍ଯ ରେ ସହାୟ ଅଟନ୍ତି।
| And it came to pass | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| at that | בָּעֵ֣ת | bāʿēt | ba-ATE |
| time, | הַהִ֔וא | hahiw | ha-HEEV |
| Abimelech that | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| and Phichol | אֲבִימֶ֗לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| the chief captain | וּפִיכֹל֙ | ûpîkōl | oo-fee-HOLE |
| host his of | שַׂר | śar | sahr |
| spake | צְבָא֔וֹ | ṣĕbāʾô | tseh-va-OH |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Abraham, | אַבְרָהָ֖ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| with is | עִמְּךָ֔ | ʿimmĕkā | ee-meh-HA |
| thee in all | בְּכֹ֥ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| doest: | עֹשֶֽׂה׃ | ʿōśe | oh-SEH |