Index
Full Screen ?
 

Genesis 31:8 in Oriya

उत्पत्ति 31:8 Oriya Bible Genesis Genesis 31

Genesis 31:8
ଥରେ ଲାବନ କହିଲେ, 'ତୁମ୍ଭେ ସମସ୍ତ ଛିଟିଛିଟିକା ଦାଗଥିବା ପଶୁମାନଙ୍କୁ ରଖ ତାହା ତୁମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତନ ହବେ।' ସେ ଏହା କହି ସାରିବାପରେ ସମସ୍ତ ପଶୁମାନେ ଛିଟିଛିଟିଆ ଦାଗଥିବା ଛୁଆ ଜନ୍ମ କଲେ। ତେଣୁ ସେ ସବୁ ମାରେ ହେଲା। କିନ୍ତୁ ଏହାପରେ ଲାବନ କହିଲା, 'ଗାର ଗାର ପଡ଼ିଥିବା ପଶୁଗୁଡ଼ିକ ତୁମ୍ଭର। ସେ ଏହା କହିସାରିବା ପରେ, ସହେିସବୁ ତୁମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତନ ହବେ।' ସମସ୍ତ ପଶୁମାନେ ରଖାଙ୍କେିତ ପଶୁମାନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

If
אִםʾimeem
he
said
כֹּ֣הkoh
thus,
יֹאמַ֗רyōʾmaryoh-MAHR
The
speckled
נְקֻדִּים֙nĕquddîmneh-koo-DEEM
shall
be
יִֽהְיֶ֣הyihĕyeyee-heh-YEH
wages;
thy
שְׂכָרֶ֔ךָśĕkārekāseh-ha-REH-ha
then
all
וְיָֽלְד֥וּwĕyālĕdûveh-ya-leh-DOO
the
cattle
כָלkālhahl
bare
הַצֹּ֖אןhaṣṣōnha-TSONE
speckled:
נְקֻדִּ֑יםnĕquddîmneh-koo-DEEM
if
and
וְאִםwĕʾimveh-EEM
he
said
כֹּ֣הkoh
thus,
יֹאמַ֗רyōʾmaryoh-MAHR
The
ringstraked
עֲקֻדִּים֙ʿăquddîmuh-koo-DEEM
shall
be
יִֽהְיֶ֣הyihĕyeyee-heh-YEH
hire;
thy
שְׂכָרֶ֔ךָśĕkārekāseh-ha-REH-ha
then
bare
וְיָֽלְד֥וּwĕyālĕdûveh-ya-leh-DOO
all
כָלkālhahl
the
cattle
הַצֹּ֖אןhaṣṣōnha-TSONE
ringstraked.
עֲקֻדִּֽים׃ʿăquddîmuh-koo-DEEM

Chords Index for Keyboard Guitar