Genesis 32:10
ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଦୟା ଦଖାଇେ ଆସିଅଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ବହୁତ ମଙ୍ଗଳ କରିଅଛ। ମୁଁ ସେ କୌଣସି ବିଷଯ ପାଇଁ ୟୋଗ୍ଯ ନୁହେଁ। ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ପ୍ରଥମଥର ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ପାରି ହଲିେ, କବଳେ ଏ ବାଡ଼ି ଛଡ଼ା ମାରେ କିଛି ନଥିଲା। କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମାରେପରିବାର, ଜୀବଜନ୍ତୁ ଏତେ ବେଶୀ ଯେ ଦୁଇଟା ଶିବିର ହାଇପୋ ରେ।
| I least the of worthy not am | קָטֹ֜נְתִּי | qāṭōnĕttî | ka-TOH-neh-tee |
| of all | מִכֹּ֤ל | mikkōl | mee-KOLE |
| mercies, the | הַֽחֲסָדִים֙ | haḥăsādîm | ha-huh-sa-DEEM |
| and of all | וּמִכָּל | ûmikkāl | oo-mee-KAHL |
| truth, the | הָ֣אֱמֶ֔ת | hāʾĕmet | HA-ay-MET |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast shewed | עָשִׂ֖יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
unto | אֶת | ʾet | et |
| thy servant; | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| staff my with | בְמַקְלִ֗י | bĕmaqlî | veh-mahk-LEE |
| I passed over | עָבַ֙רְתִּי֙ | ʿābartiy | ah-VAHR-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַיַּרְדֵּ֣ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| Jordan; | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| and now | וְעַתָּ֥ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| I am become | הָיִ֖יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
| two | לִשְׁנֵ֥י | lišnê | leesh-NAY |
| bands. | מַֽחֲנֽוֹת׃ | maḥănôt | MA-huh-NOTE |