Genesis 35:6
ତେଣୁ ଯାକୁବ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଲୋକମାନେ ୟାଇ ଲୃସ୍ ରେ ପହନ୍ଚିଲେ। ଲୃସ୍ ଯାହାର ବର୍ତ୍ତମାନର ନାମ ବୌଥଲେ। ଏହା କିଣାନ ଦେଶ ରେ ଅବସ୍ଥିତ।
| So Jacob | וַיָּבֹ֨א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| came | יַֽעֲקֹ֜ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| to Luz, | ל֗וּזָה | lûzâ | LOO-za |
| which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| land the in is | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Canaan, | כְּנַ֔עַן | kĕnaʿan | keh-NA-an |
| that | הִ֖וא | hiw | heev |
| is, Beth-el, | בֵּֽית | bêt | bate |
| he | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| and all | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| people the | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| that | הָעָ֥ם | hāʿām | ha-AM |
| were with | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| him. | עִמּֽוֹ׃ | ʿimmô | ee-moh |