Genesis 35:7
ଯାକୁବ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ନିର୍ମାଣ କଲେ। ଯାକୁବ ସହେି ସ୍ଥାନର ନାମ ଦେଲେ ଏଲ୍-ବୈଥେଲ୍। ଯାକୁବ ଏପରି ନାମ ସ୍ଥିର କଲେ କାରଣ ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ପରମେଶ୍ବର ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଦଖାେ ଦଇେଥିଲେ। ଯେତବେେଳେ ସେ ତାଙ୍କ ଭାଇଙ୍କ ନିକଟରୁ ଦୌଡ଼ି ପଳାଉଥିଲେ।
| And he built | וַיִּ֤בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
| there | שָׁם֙ | šām | shahm |
| an altar, | מִזְבֵּ֔חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| called and | וַיִּקְרָא֙ | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| the place | לַמָּק֔וֹם | lammāqôm | la-ma-KOME |
| El-beth-el: | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
| בֵּֽית | bêt | bate | |
| because | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| there | כִּ֣י | kî | kee |
| God | שָׁ֗ם | šām | shahm |
| appeared | נִגְל֤וּ | niglû | neeɡ-LOO |
| unto | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| fled he when him, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| from the face | בְּבָרְח֖וֹ | bĕborḥô | beh-vore-HOH |
| of his brother. | מִפְּנֵ֥י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| אָחִֽיו׃ | ʾāḥîw | ah-HEEV |