Index
Full Screen ?
 

Haggai 1:14 in Oriya

હાગ્ગાચ 1:14 Oriya Bible Haggai Haggai 1

Haggai 1:14
ତା'ପ ରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ନିର୍ମାଣ ବିଷଯ ରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତଜେିତ କଲେ। ଯିହୁଦାର ଶାସକ ଶଲ୍ଟୀଯଲଙ୍କ ପୁତ୍ର ୟିରୁଦ୍ଦାବିଲଙ୍କୁ ଓ ମହାୟାଜକ ୟିହୋଷାଦକଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯିହାଶୂେୟଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ସଦାପ୍ରଭୁ ଉତ୍ତଜେିତ କଲେ। ତାଙ୍କର ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କରିବା ବିଷଯ ରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ସବୁ ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତଜେିତ କଲେ। ସମାନେେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କାମ ଆରମ୍ଭ କଲେ।

And
the
Lord
וַיָּ֣עַרwayyāʿarva-YA-ar
stirred
up
יְהוָ֡הyĕhwâyeh-VA

אֶתʾetet
spirit
the
רוּחַ֩rûḥaroo-HA
of
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֨לzĕrubbābelzeh-roo-ba-VEL
the
son
בֶּןbenben
Shealtiel,
of
שַׁלְתִּיאֵ֜לšaltîʾēlshahl-tee-ALE
governor
פַּחַ֣תpaḥatpa-HAHT
of
Judah,
יְהוּדָ֗הyĕhûdâyeh-hoo-DA
and
the
spirit
וְאֶתwĕʾetveh-ET
Joshua
of
ר֙וּחַ֙rûḥaROO-HA
the
son
יְהוֹשֻׁ֤עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
of
Josedech,
בֶּןbenben
high
the
יְהוֹצָדָק֙yĕhôṣādāqyeh-hoh-tsa-DAHK
priest,
הַכֹּהֵ֣ןhakkōhēnha-koh-HANE
and
the
spirit
הַגָּד֔וֹלhaggādôlha-ɡa-DOLE
all
of
וְֽאֶתwĕʾetVEH-et
the
remnant
ר֔וּחַrûaḥROO-ak
of
the
people;
כֹּ֖לkōlkole
came
they
and
שְׁאֵרִ֣יתšĕʾērîtsheh-ay-REET
and
did
הָעָ֑םhāʿāmha-AM
work
וַיָּבֹ֙אוּ֙wayyābōʾûva-ya-VOH-OO
in
the
house
וַיַּעֲשׂ֣וּwayyaʿăśûva-ya-uh-SOO
Lord
the
of
מְלָאכָ֔הmĕlāʾkâmeh-la-HA
of
hosts,
בְּבֵיתbĕbêtbeh-VATE
their
God,
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ʾĕlōhêhemay-loh-hay-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar