Hebrews 11:10
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ସହେି ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପାଇଥିଲେ।। ଅବ୍ରହାମ ସୁଦୃଢ଼ ମୂଳଦୁଆ ଥିବା ନଗରୀ320 ର ଅପେକ୍ଷା ରେ ଥିଲେ। ପରମେଶ୍ବର ସ୍ବଯଂ ସହେି ନଗରୀଟିର ଯୋଜନା ଓ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ।
For | ἐξεδέχετο | exedecheto | ayks-ay-THAY-hay-toh |
he looked for | γὰρ | gar | gahr |
a city | τὴν | tēn | tane |
which hath | τοὺς | tous | toos |
θεμελίους | themelious | thay-may-LEE-oos | |
foundations, | ἔχουσαν | echousan | A-hoo-sahn |
whose | πόλιν | polin | POH-leen |
builder | ἧς | hēs | ase |
and | τεχνίτης | technitēs | tay-HNEE-tase |
maker | καὶ | kai | kay |
is | δημιουργὸς | dēmiourgos | thay-mee-oor-GOSE |
God. | ὁ | ho | oh |
θεός | theos | thay-OSE |