Isaiah 40:28
ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ଜାଣି ନାହଁ ? ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ଶୁଣି ନାହଁ ? ସେ ସମସ୍ତ ଜଗତର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା। ଅନାଦି ଅନନ୍ତ ପରମେଶ୍ବର। ସଦାପ୍ରଭୁ କ୍ଲାନ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ କି ଶ୍ରାନ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ। ତାଙ୍କର ବୁଦ୍ଧି ବୋଧର ଅଗମ୍ଯ।
Hast thou not | הֲל֨וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
known? | יָדַ֜עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
hast thou not | אִם | ʾim | eem |
heard, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
everlasting the that | שָׁמַ֗עְתָּ | šāmaʿtā | sha-MA-ta |
God, | אֱלֹהֵ֨י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
the Lord, | עוֹלָ֤ם׀ | ʿôlām | oh-LAHM |
the Creator | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
ends the of | בּוֹרֵא֙ | bôrēʾ | boh-RAY |
of the earth, | קְצ֣וֹת | qĕṣôt | keh-TSOTE |
fainteth | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
not, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
neither | יִיעַ֖ף | yîʿap | yee-AF |
weary? is | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
there is no | יִיגָ֑ע | yîgāʿ | yee-ɡA |
searching | אֵ֥ין | ʾên | ane |
of his understanding. | חֵ֖קֶר | ḥēqer | HAY-ker |
לִתְבוּנָתֽוֹ׃ | litbûnātô | leet-voo-na-TOH |