Jeremiah 16:17 Concordance
Jeremiah 16:17
କାରଣ ସମାନଙ୍କେର ସମସ୍ତ କାର୍ୟ୍ଯ ରେ ଆମ୍ଭର ଦୃଷ୍ଟି ଅଛି। ସମାନଙ୍କେର କୌଣସି ଜିନିଷ ଆମ୍ଭ ସାକ୍ଷାତରୁ ଗୁପ୍ତ ରହି ନାହିଁ। କିଅବା ସମାନଙ୍କେର କୌଣସି ଅଧର୍ମ ଆମ୍ଭର ଅଗୋଚର ନୁହେଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| mine eyes | עֵינַי֙ | ʿayin | ah-YEEN |
| upon | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kōl | kole |
| their ways: | דַּרְכֵיהֶ֔ם | derek | deh-REK |
| they are not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| hid | נִסְתְּר֖וּ | sātar | sa-TAHR |
| from my face, | מִלְּפָנָ֑י | pānîm | pa-NEEM |
| neither | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| hid | נִצְפַּ֥ן | ṣāpan | tsa-FAHN |
| is their iniquity | עֲוֹנָ֖ם | ʿāwōn | ah-VONE |
| from | מִנֶּ֥גֶד | neged | neh-ɡED |
| mine eyes. | עֵינָֽי׃ | ʿayin | ah-YEEN |
Oriya Bible