Jeremiah 21:1
ରାଜା ସିଦିକିଯ ମଲ୍କିଯର ପୁତ୍ର ପଶ୍ହୂରକୁ ଓ ମା ସଯରେ ପୁତ୍ର ସଫନିଯ ଯାଜକକୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ଯ ଦଇେ ଯିରିମିୟ ନିକଟକୁ ପଠାଇଲେ।
| The word | הַדָּבָ֛ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| came | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֖הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| from | מֵאֵ֣ת | mēʾēt | may-ATE |
| Lord, the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| when king | בִּשְׁלֹ֨חַ | bišlōaḥ | beesh-LOH-ak |
| Zedekiah | אֵלָ֜יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| sent | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| unto | צִדְקִיָּ֗הוּ | ṣidqiyyāhû | tseed-kee-YA-hoo |
him | אֶת | ʾet | et |
| Pashur | פַּשְׁחוּר֙ | pašḥûr | pahsh-HOOR |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Melchiah, | מַלְכִּיָּ֔ה | malkiyyâ | mahl-kee-YA |
| Zephaniah and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the son | צְפַנְיָ֧ה | ṣĕpanyâ | tseh-fahn-YA |
| of Maaseiah | בֶן | ben | ven |
| the priest, | מַעֲשֵׂיָ֛ה | maʿăśēyâ | ma-uh-say-YA |
| saying, | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |