Jeremiah 25:19
ମୁଁ ମଧ୍ଯ ମିଶରର ରାଜା ଫାରୋକୁ, ତାହାର ଦାସଗଣକୁ ତାହାର ଅଧିପତିମାନଙ୍କୁ ଓ ତାହାର ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ସହେି କୋରଧରୂପୀ ପାତ୍ରରୁ ପାନ କରାଇଲି।
אֶת | ʾet | et | |
Pharaoh | פַּרְעֹ֧ה | parʿō | pahr-OH |
king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
of Egypt, | מִצְרַ֛יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
servants, his and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and his princes, | עֲבָדָ֥יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
and all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
his people; | שָׂרָ֖יו | śārāyw | sa-RAV |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
כָּל | kāl | kahl | |
עַמּֽוֹ׃ | ʿammô | ah-moh |