Jeremiah 25:6 Interlinear
Jeremiah 25:6
ଆଉ ଅନ୍ୟ ଦବଗେଣର ପଶ୍ଚାତଧାବନ କର ନାହିଁ କିଅବା ସମାନଙ୍କେୁ ସବୋ ଓ ପ୍ରଣାମ କର ନାହିଁ। ପୁଣି ଆପଣା ହସ୍ତକୃତ ପ୍ରତିମାଗଣକୁ ପୂଜା କରି ଆମ୍ଭକୁ ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ। ତାହା ହେଲେ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର କୌଣସି ଅମଙ୍ଗଳ କରିବା ନାହିଁ।
not
ʾal — al
Strong's #408
And go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
other
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
to serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
them, and to worship
šāḥâ — sha-HA
Strong's #7812
—
Strong's #0
lōʾ — loh
Strong's #3808
them, and provoke me not to anger
kaʿas — ka-AS
Strong's #3707
ʾēt — ate
Strong's #854
with the works
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
of your hands;
yād — yahd
Strong's #3027
lōʾ — loh
Strong's #3808
and I will do you no hurt.
rāʿaʿ — ra-AH
Strong's #7489
—
Strong's #0