Jeremiah 30:20
ଯାକୁବର ସନ୍ତାନଗଣ ଇଶ୍ରାୟେଲର ପୂର୍ବପରି ହବେେ। ଆମ୍ଭେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଓ ଯିହୁଦାକୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରାଇବା। ଯେଉଁମାନେ ସମାନଙ୍କେ ଉପ ରେ ଉପଦ୍ରବ କରିବେ ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ଶାସ୍ତି ଦବୋ।
| Their children | וְהָי֤וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| also shall be | בָנָיו֙ | bānāyw | va-nav |
| aforetime, as | כְּקֶ֔דֶם | kĕqedem | keh-KEH-dem |
| and their congregation | וַעֲדָת֖וֹ | waʿădātô | va-uh-da-TOH |
| established be shall | לְפָנַ֣י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| before | תִּכּ֑וֹן | tikkôn | TEE-kone |
| punish will I and me, | וּפָ֣קַדְתִּ֔י | ûpāqadtî | oo-FA-kahd-TEE |
| עַ֖ל | ʿal | al | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that oppress | לֹחֲצָֽיו׃ | lōḥăṣāyw | loh-huh-TSAIV |