Jeremiah 44:16
ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମ ରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ କଥା କହିଅଛ, ତୁମ୍ଭର ସହେି କଥା ଆମ୍ଭମାନେେ ଶୁଣିବୁ ନାହିଁ।
| As for the word | הַדָּבָ֛ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| spoken hast thou | דִּבַּ֥רְתָּ | dibbartā | dee-BAHR-ta |
| unto | אֵלֵ֖ינוּ | ʾēlênû | ay-LAY-noo |
| name the in us | בְּשֵׁ֣ם | bĕšēm | beh-SHAME |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| not will we | אֵינֶ֥נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| hearken | שֹׁמְעִ֖ים | šōmĕʿîm | shoh-meh-EEM |
| unto | אֵלֶֽיךָ׃ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |