Jeremiah 46:17
ସମାନଙ୍କେ ଜନ୍ମଭୂମିରେ ଲୋକମାନେ କହିବେ, 'ଫାରୋ କବଳେ ଜଣେ ଅହଙ୍କାରୀ, ୟିଏ କି ଉତ୍ତମ ସୁଯୋଗ ହାତଛଡ଼ା କରନ୍ତି।'
| They did cry | קָרְא֖וּ | qorʾû | kore-OO |
| there, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֤ה | parʿō | pahr-OH |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Egypt | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| noise; a but is | שָׁא֔וֹן | šāʾôn | sha-ONE |
| he hath passed | הֶעֱבִ֖יר | heʿĕbîr | heh-ay-VEER |
| the time appointed. | הַמּוֹעֵֽד׃ | hammôʿēd | ha-moh-ADE |