Jeremiah 51:23
ପୁଣି ତୁମ୍ଭ ମାଧ୍ଯମ ରେ ଆମ୍ଭେ ପାଳକ ଓ ତାହାର ପଲକୁ କୃଷକକୁ ଓ ତାହାର ହଳ ବଳଦକୁ ଏବଂ ଦଶାେଧ୍ଯକ୍ଷ ଓ ରାଜ୍ଯର ଅଧିପତିଗଣକୁ ଚୂର୍ଣ୍ଣ କଲୁ।
| I will also break in pieces | וְנִפַּצְתִּ֤י | wĕnippaṣtî | veh-nee-pahts-TEE |
| shepherd the thee with | בְךָ֙ | bĕkā | veh-HA |
| and his flock; | רֹעֶ֣ה | rōʿe | roh-EH |
| pieces in break I will thee with and | וְעֶדְר֔וֹ | wĕʿedrô | veh-ed-ROH |
| the husbandman | וְנִפַּצְתִּ֥י | wĕnippaṣtî | veh-nee-pahts-TEE |
| oxen; of yoke his and | בְךָ֖ | bĕkā | veh-HA |
| pieces in break I will thee with and | אִכָּ֣ר | ʾikkār | ee-KAHR |
| captains | וְצִמְדּ֑וֹ | wĕṣimdô | veh-tseem-DOH |
| and rulers. | וְנִפַּצְתִּ֣י | wĕnippaṣtî | veh-nee-pahts-TEE |
| בְךָ֔ | bĕkā | veh-HA | |
| פַּח֖וֹת | paḥôt | pa-HOTE | |
| וּסְגָנִֽים׃ | ûsĕgānîm | oo-seh-ɡa-NEEM |