Job 10:15 Concordance
Job 10:15
ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ପାପ କରେ, ମୁଁ ଦୋଷୀ ହୁଏ ଏବଂ ତାହା ମାେ ପ୍ରତି ବହୁତ ଖରାପ। ଯଦିଓ ମୁଁ ନିର୍ଦ୍ ଦୋଷ ମୁଁ ମୁଣ୍ଡ ଟକେି ପା ରେ ନାହିଁ। ମୁଁ ଏତେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ବିଚଳିତ ହୁଏ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | אִם | ʾim | eem |
| I be wicked, | רָשַׁ֡עְתִּי | rāšaʿ | ra-SHA |
| woe | אַלְלַ֬י | ʾallay | al-LAI |
| לִ֗י | |||
| unto me; and I be righteous, | וְ֭צָדַקְתִּי | ṣādaq | tsa-DAHK |
| will I not | לֹא | lōʾ | loh |
| lift up | אֶשָּׂ֣א | nāśāʾ | na-SA |
| my head. | רֹאשִׁ֑י | rōš | rohsh |
| full | שְׂבַ֥ע | śābēaʿ | sa-VAY-ah |
| of confusion; | קָ֝ל֗וֹן | qālôn | ka-LONE |
| therefore see | וּרְאֵ֥ה | rāʾâ | ra-AH |
| thou mine affliction; | עָנְיִֽי׃ | ʿŏnî | oh-NEE |
Oriya Bible