Job 10:17 Concordance
Job 10:17
ତୁମ୍ଭେ ନୂଆ ସାକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମାେ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ନଇେଆସ ମାେତେ ଅଧର୍ମ ପ୍ରମାଣିତ କରିବା ପାଇଁ। ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ରାଗକୁ ମାେ ଉପରେ ବାରମ୍ବାର ନାନା ପ୍ରକାର ରେ ବୃଦ୍ଧି କରୁଛ। ତୁମ୍ଭେ ସୈନ୍ଯ ପରେ ସୈନ୍ଯ ମାେ ବରୁଦ୍ଧ ରେ ପଠାଇଛ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thou renewest | תְּחַדֵּ֬שׁ | ḥādaš | ha-DAHSH |
| thy witnesses | עֵדֶ֨יךָ׀ | ʿēd | ade |
| against | נֶגְדִּ֗י | neged | neh-ɡED |
| me, and increasest | וְתֶ֣רֶב | rābâ | ra-VA |
| thine indignation | כַּֽ֭עַשְׂךָ | kaʿas | ka-AS |
| upon me; | עִמָּדִ֑י | ʿimmād | ee-MAHD |
| changes | חֲלִיפ֖וֹת | ḥălîpâ | huh-lee-FA |
| and war | וְצָבָ֣א | ṣābāʾ | tsa-VA |
| against me. | עִמִּֽי׃ | ʿim | eem |
Oriya Bible