Job 13:27 Concordance
Job 13:27
ତୁମ୍ଭେ ମାେ ପାଦ ରେ ବଡ଼େି ବାନ୍ଧିଛ ଏବଂ ମାରେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଆଗଇବୋ ପାଦକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯ ରଖିଛ ଓ ମାରେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଗତିବିଧିକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯ କରୁଛ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thou puttest | וְתָ֘שֵׂ֤ם | śûm | soom |
| also in the stocks, | בַּסַּ֨ד׀ | sad | sahd |
| my feet | רַגְלַ֗י | regel | reh-ɡEL |
| and lookest narrowly | וְתִשְׁמ֥וֹר | šāmar | sha-MAHR |
| unto all | כָּל | kōl | kole |
| my paths; | אָרְחוֹתָ֑י | ʾōraḥ | oh-RAHK |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the heels | שָׁרְשֵׁ֥י | šereš | sheh-RESH |
| of my feet. | רַ֝גְלַ֗י | regel | reh-ɡEL |
| thou settest a print | תִּתְחַקֶּֽה׃ | ḥāqâ | ha-KA |
Oriya Bible