Job 15:33 Concordance
Job 15:33
ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ଜଣେ ଅପରିପକ୍ବ ଲୋକ ୟିଏ ଅଙ୍ଗୁରଲତା ସଦୃଶ ଫଳ ପାଚିଲା ପୂର୍ବରୁ ଝଡ଼ି ୟାଏ। ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ଜୀତବୃକ୍ଷଭଳି ନିଜର କଢ଼କୁ ମଧ୍ଯ ହରାଇ ବସିବ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He shall shake off | יַחְמֹ֣ס | ḥāmas | ha-MAHS |
| as the vine, | כַּגֶּ֣פֶן | gepen | ɡeh-FEN |
| his unripe grape | בִּסְר֑וֹ | beser | beh-SER |
| and shall cast off | וְיַשְׁלֵ֥ךְ | šālak | sha-LAHK |
| as the olive. | כַּ֝זַּ֗יִת | zayit | za-YEET |
| his flower | נִצָּתֽוֹ׃ | niṣṣâ | nee-TSA |
Oriya Bible