Job 17:16
ମାରେ ଆଶା କ'ଣ ମାେ ସହିତ ମରିୟିବ ? ଏହା ମଧ୍ଯ କ'ଣ ମୃତ୍ଯୁ ତଳକୁ ୟିବ ? ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ କ'ଣ ମାଟି ତଳକୁ ଏକତ୍ରିତ ୟିବୁ?
They shall go down | בַּדֵּ֣י | baddê | ba-DAY |
to the bars | שְׁאֹ֣ל | šĕʾōl | sheh-OLE |
pit, the of | תֵּרַ֑דְנָה | tēradnâ | tay-RAHD-na |
when | אִם | ʾim | eem |
our rest | יַ֖חַד | yaḥad | YA-hahd |
together | עַל | ʿal | al |
is in | עָפָ֣ר | ʿāpār | ah-FAHR |
the dust. | נָֽחַת׃ | nāḥat | NA-haht |