Job 18:14 in Oriya

Job 18:14
ଦୁଷ୍ଟ ବ୍ଯକ୍ତି ଶଷେ ରେ ତା'ର ନିରାପଦ ମଣୁଥିବା ଘରୁ ତଡା ଖାଇବ। ତାକୁ ଧରି ନିଆୟାଇ ଆତଙ୍କବାଦୀ ରାଜାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଉପସ୍ଥାପନା କରାୟିବ।

Job 18:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

American Standard Version (ASV)
He shall be rooted out of his tent where he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.

Bible in Basic English (BBE)
He is pulled out of his tent where he was safe, and he is taken away to the king of fears.

Darby English Bible (DBY)
His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall lead him away to the king of terrors:

Webster's Bible (WBT)
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

World English Bible (WEB)
He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors.

Young's Literal Translation (YLT)
Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors.

shall be rooted out יִנָּתֵ֣ק nātaq na-TAHK
of his tabernacle, מֵ֭אָהֳלוֹ ʾōhel oh-HEL
His confidence מִבְטַח֑וֹ mibṭāḥ meev-TAHK
and it shall bring וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ ṣāʿad tsa-AD
him to the king לְמֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of terrors. בַּלָּהֽוֹת׃ ballāhâ ba-la-HA



Read Full Chapter : Job 18

Oriya Bible