Job 2:13 Interlinear
Job 2:13
ତା'ପରେ ସହେି ତିନି ବନ୍ଧୁ ଆୟୁବ ସହିତ ସାତଦିନ ଓ ସାତରାତି ଭୂମିରେ ବସିଲେ। ସମାନଙ୍କେ ପାଟିରୁ ପଦଟିଏ କଥା ବାହାରୁ ନ ଥିଲା। ସମାନେେ ଆୟୁବକୁ କଥାପଦେ କହିଲେ ନାହିଁ, କାରଣ ସମାନେେ ଦେଖିଲେ ଯେ, ସେ କେତେ ୟନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗୁଛି।
So they sat down
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him upon the ground
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
days
yôm — yome
Strong's #3117
and seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
nights,
layil — la-YEEL
Strong's #3915
and none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
a word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
him: for
kî — kee
Strong's #3588
they saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
that
kî — kee
Strong's #3588
great.
gādal — ɡa-DAHL
Strong's #1431
grief
kĕʾēb — keh-AVE
Strong's #3511
was very
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966