Job 2:8 Concordance
Job 2:8
ସେଥିପାଇଁ ଆୟୁବ ଅଳିଆଗଦା ପାଖ ରେ ବସିଲା। ସେ ଖଣ୍ଡିଏ ଭଙ୍ଗା ପାତ୍ର ରେ ନିଜର କ୍ଷତି ହାଇେଥିବା ସ୍ଥାନକୁ କୁଣ୍ଡାଇବାକୁ ଲାଗିଲା।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he took | וַיִּֽקַּֽח | lāqaḥ | la-KAHK |
| ל֣וֹ | |||
| him a potsherd | חֶ֔רֶשׂ | ḥereś | heh-RES |
| to scrape himself | לְהִתְגָּרֵ֖ד | gārad | ɡa-RAHD |
| בּ֑וֹ | |||
| withal; and he | וְה֖וּא | hûʾ | hoo |
| sat down | יֹשֵׁ֥ב | yāšab | ya-SHAHV |
| among | בְּתוֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| the ashes. | הָאֵֽפֶר׃ | ʾēper | ay-FER |
Oriya Bible