Job 21:19
କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ କୁହ, 'ପରମେଶ୍ବର ତା'ର ପିତାର ପାପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ତା'ର ପୁତ୍ରକୁ ଶାସ୍ତି ଦିଅନ୍ତି।' ନା, ସେ ନିଜେ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକକୁ ହିଁ ଶାସ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ। ତା' ହେଲେ ୟାଇ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଜାଣିବ ଯେ ସେ ତା'ର ପାପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଦୁଃଖ ଭୋଗ କରୁଛି।
God | אֱל֗וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
layeth up | יִצְפֹּן | yiṣpōn | yeets-PONE |
his iniquity | לְבָנָ֥יו | lĕbānāyw | leh-va-NAV |
for his children: | אוֹנ֑וֹ | ʾônô | oh-NOH |
rewardeth he | יְשַׁלֵּ֖ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
אֵלָ֣יו | ʾēlāyw | ay-LAV | |
him, and he shall know | וְיֵדָֽע׃ | wĕyēdāʿ | veh-yay-DA |