Job 27:8
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ଆସ୍ଥା ବିହୀନ ବ୍ଯକ୍ତି ମୃତ୍ଯୁ ସମୟରେ କ'ଣ ଆଶା କରିବ ? ଯେତବେେଳେ ପରମେଶ୍ବର ତା'ର ପ୍ରାଣ ନିଅନ୍ତି, ସହେି ଲୋକର କୌଣସି ଆଶା ନ ଥାଏ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
what | מַה | ma | ma |
is the hope | תִּקְוַ֣ת | tiqwat | teek-VAHT |
hypocrite, the of | חָ֭נֵף | ḥānēp | HA-nafe |
though | כִּ֣י | kî | kee |
gained, hath he | יִבְצָ֑ע | yibṣāʿ | yeev-TSA |
when | כִּ֤י | kî | kee |
God | יֵ֖שֶׁל | yēšel | YAY-shel |
taketh away | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
his soul? | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |