Job 29:24 Concordance
Job 29:24
ମୁଁ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ହସିଲି ଏବଂ ସମାନେେ ତାହା ବିଶ୍ବାସ କରିପାରିଲେ ନାହିଁ। ମାରେ ହସ ଦ୍ବାରା ସମାନେେ ଅଧିକ ଖୁସି ଅନୁଭବ କଲେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I laughed | אֶשְׂחַ֣ק | śāḥaq | sa-HAHK |
| on | אֲ֭לֵהֶם | ʾēl | ale |
| not; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| them, they believed | יַאֲמִ֑ינוּ | ʾāman | ah-MAHN |
| and the light | וְא֥וֹר | ʾôr | ore |
| of my countenance | פָּ֝נַ֗י | pānîm | pa-NEEM |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| they cast not down. | יַפִּילֽוּן׃ | nāpal | na-FAHL |
Oriya Bible