Job 3:5
ମୁଁ ଚା ହେଁ ସହେି ଦିନଟି ମୃତ୍ଯୁ ଭଳି ଅନ୍ଧକାର ହାଇେ ରହନ୍ତା। ମୁଁ ଚା ହେଁ ବାଦଲ ତାକୁ ଲୁଚାଇ ଦିଅନ୍ତା। ମୁଁ ଚା ହେଁ ଯେଉଁଦିନ ମୁଁ ଜନ୍ମ ଲାଭ କଲି କଳାବାଦଲ ସହେିଦିନର ଆଲୋକକୁ ଭୟଭୀତ କରାଇଦେଉ।
Let darkness | יִגְאָלֻ֡הוּ | yigʾāluhû | yeeɡ-ah-LOO-hoo |
death of shadow the and | חֹ֣שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
stain | וְ֭צַלְמָוֶת | wĕṣalmāwet | VEH-tsahl-ma-vet |
cloud a let it; | תִּשְׁכָּן | tiškān | teesh-KAHN |
dwell | עָלָ֣יו | ʿālāyw | ah-LAV |
upon | עֲנָנָ֑ה | ʿănānâ | uh-na-NA |
blackness the let it; | יְ֝בַֽעֲתֻ֗הוּ | yĕbaʿătuhû | YEH-va-uh-TOO-hoo |
of the day | כִּֽמְרִ֥ירֵי | kimĕrîrê | kee-meh-REE-ray |
terrify | יֽוֹם׃ | yôm | yome |