Job 30:17 Concordance
Job 30:17
ମାରେ ଦହରେ ସମସ୍ତ ହାଡ଼ ରାତି ରେ ୟନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ। ମାରେ କଷ୍ଟ କବେେ ମାେତେ ଚୋବଇବୋ ବନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| me in the night season: | לַ֗יְלָה | layil | la-YEEL |
| My bones | עֲ֭צָמַי | ʿeṣem | eh-TSEM |
| are pierced | נִקַּ֣ר | nāqar | na-KAHR |
| in | מֵעָלָ֑י | ʿal | al |
| and my sinews | וְ֝עֹרְקַ֗י | ʿāraq | ah-RAHK |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| take no rest. | יִשְׁכָּבֽוּן׃ | šākab | sha-HAHV |
Oriya Bible