Job 31:24 in Oriya

Job 31:24
ମାରେ ସମ୍ପତ୍ତିକୁ ମୁଁ କବେେ ବିଶ୍ବାସ କରେ ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସାହାୟ୍ଯକୁ ବିଶ୍ବାସ କରେ। ଖାଣ୍ଟି ସୁନାକୁ ମୁଁ କବେେ କ ହେ ନାହିଁ, 'ତୁ ମାରେ ଆଶା।'

Job 31:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

American Standard Version (ASV)
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, `Thou art' my confidence;

Bible in Basic English (BBE)
If I made gold my hope, or if I ever said to the best gold, I have put my faith in you;

Darby English Bible (DBY)
If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!

Webster's Bible (WBT)
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

World English Bible (WEB)
"If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, 'You are my confidence;'

Young's Literal Translation (YLT)
If I have made gold my confidence, And to the pure gold have said, `My trust,'

If אִם ʾim eem
I have made שַׂ֣מְתִּי śûm soom
gold זָהָ֣ב zāhāb za-HAHV
my hope, כִּסְלִ֑י kesel keh-SEL
to the fine gold, וְ֝לַכֶּ֗תֶם ketem keh-TEM
or have said אָמַ֥רְתִּי ʾāmar ah-MAHR
my confidence; מִבְטַחִֽי׃ mibṭāḥ meev-TAHK



Read Full Chapter : Job 31

Oriya Bible