Job 31:28 in Oriya

Job 31:28
ଏହା ଏକ ପାପ ଯାହା ଦଣ୍ଡ ପାଇବା ଯୋଗ୍ଯ। ଯଦି ମୁଁ ସହେି ବସ୍ତୁକୁ ପୂଜା କରିଥାଏ, ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତି ମୁଁ ଅବିଶ୍ବସ୍ତ ହାଇେଥାନ୍ତି।

Job 31:28 Image
⇦ Job 31:27 Job 31 Job 31:29 ⇨

Job 31:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

American Standard Version (ASV)
This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.

Bible in Basic English (BBE)
That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been false to God on high.

Darby English Bible (DBY)
This also would be an iniquity for the judge, for I should have denied the ùGod who is above.

Webster's Bible (WBT)
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

World English Bible (WEB)
This also would be an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God who is above.

Young's Literal Translation (YLT)
It also `is' a judicial iniquity, For I had lied to God above.

also גַּם gam ɡahm
This ה֭וּא hûʾ hoo
an iniquity עָוֹ֣ן ʿāwōn ah-VONE
the judge: פְּלִילִ֑י pĕlîlî peh-lee-LEE
for כִּֽי kî kee
I should have denied כִחַ֖שְׁתִּי kāḥaš ka-HAHSH
the God לָאֵ֣ל ʾēl ale
above. מִמָּֽעַל׃ maʿal ma-AL
Tags ଏହା ଏକ ପାପ ଯାହା ଦଣ୍ଡ ପାଇବା ଯୋଗ୍ଯ। ଯଦି ମୁଁ ସହେି ବସ୍ତୁକୁ ପୂଜା କରିଥାଏ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତି ମୁଁ ଅବିଶ୍ବସ୍ତ ହାଇେଥାନ୍ତି।
Job 31:28 Concordance Job 31:28 Interlinear Job 31:28 Image

Read Full Chapter : Job 31

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible