Job 31:29 Concordance
Job 31:29
ମାରେ ଶତ୍ରୁମାନେ ଯେତବେେଳେ ଧ୍ବଂସ ହାଇେ ୟାଆନ୍ତି, ସେତବେେଳେ ମୁଁ ଖୁସି ହୁଏ ନାହିଁ। ସମାନଙ୍କେ ବିପଦ ସମୟରେ ମୁଁ କବେେ ହ ସେ ନାହିଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | אִם | ʾim | eem |
| I rejoiced | אֶ֭שְׂמַח | śāmaḥ | sa-MAHK |
| at the destruction | בְּפִ֣יד | pîd | peed |
| of him that hated | מְשַׂנְאִ֑י | śānēʾ | sa-NAY |
| me, or lifted up myself | וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי | ʿûr | oor |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| found him: | מְצָ֥אוֹ | māṣāʾ | ma-TSA |
| evil | רָֽע׃ | raʿ | ra |
Oriya Bible