Job 31:30 in Oriya

Job 31:30
ମାରେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦଇେ ଓ ସମାନଙ୍କେ ମୃତ୍ଯୁ କାମନା ରେ ମାରେ ମୁଖକୁ ପାପୟୁକ୍ତ ହବୋକୁ ଦଇେ ନାହିଁ।

Job 31:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

American Standard Version (ASV)
(Yea, I have not suffered by mouth to sin By asking his life with a curse);

Bible in Basic English (BBE)
(For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;)

Darby English Bible (DBY)
(Neither have I suffered my mouth to sin by asking his life with a curse;)

Webster's Bible (WBT)
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

World English Bible (WEB)
(Yes, I have not allowed my mouth to sin By asking his life with a curse);

Young's Literal Translation (YLT)
Yea, I have not suffered my mouth to sin, To ask with an oath his life.

Neither וְלֹא lōʾ loh
have I suffered נָתַ֣תִּי nātan na-TAHN
to sin לַחֲטֹ֣א ḥāṭāʾ ha-TA
my mouth חִכִּ֑י ḥēk hake
by wishing לִשְׁאֹ֖ל šāʾal sha-AL
a curse בְּאָלָ֣ה ʾālâ ah-LA
to his soul. נַפְשֽׁוֹ׃ nepeš neh-FESH



Read Full Chapter : Job 31

Oriya Bible