Job 32:12 in Oriya
Job 32:12
ଆପଣ ଯେଉଁ ଜିନିଷ କହିଲେ ତାହା ସାବଧାନ ହାଇେ ଶୁଣିଲି। ଆପଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ କହେି ଆୟୁବଙ୍କୁ ଭୁଲ୍ ବୋଲି ପ୍ରମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ, କିମ୍ବା ତାଙ୍କର ୟୁକ୍ତିର ଉତ୍ତର ଦଇପୋରିଲ ନାହିଁ।
Job 32:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
American Standard Version (ASV)
Yea, I attended unto you, And, behold, there was none that convinced Job, Or that answered his words, among you.
Bible in Basic English (BBE)
I was taking note; and truly not one of you was able to make clear Job's error, or to give an answer to his words.
Darby English Bible (DBY)
Yea, I gave you mine attention, and behold, there was none of you that confuted Job, that answered his words;
Webster's Bible (WBT)
Yes, I attended to you, and behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
World English Bible (WEB)
Yes, I gave you my full attention, But there was no one who convinced Job, Or who answered his words, among you.
Young's Literal Translation (YLT)
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, `Or' answerer of his sayings among you.
| unto | וְעָֽדֵיכֶ֗ם | ʿad | ad |
| Yea, I attended | אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן | bîn | been |
| you, and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| none | אֵ֣ין | ʾayin | ah-YEEN |
| Job, | לְאִיּ֣וֹב | ʾiyyôb | ee-YOVE |
| you that convinced | מוֹכִ֑יחַ | yākaḥ | ya-HAHK |
| that answered | עוֹנֶ֖ה | ʿānâ | ah-NA |
| his words: | אֲמָרָ֣יו | ʾēmer | ay-MER |
| of | מִכֶּֽם׃ | min | meen |
Read Full Chapter : Job 32
Oriya Bible