Job 34:20 Concordance
Job 34:20
ଲୋକେ ହଠାତ୍ ମଧ୍ଯ ରାତ୍ରି ରେ ହୁଏତ ମରି ୟାଇପାରନ୍ତି। ଲୋକେ ହୁଏତ ବମାରେ ହାଇେ ମୃତ୍ଯୁମୁଖ ରେ ପଡ଼ିପାରନ୍ତି। ଏପରିକି କ୍ଷମତାଶାଳୀ ଲୋକ ବି କୌଣସି ସ୍ପଷ୍ଟ କାରଣ ନ ଥାଇ ମରିପାରନ୍ତି।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| In a moment | רֶ֤גַע׀ | regaʿ | reh-ɡA |
| shall they die, | יָמֻתוּ֮ | mût | moot |
| at midnight, | וַחֲצ֪וֹת | ḥāṣôt | ha-TSOTE |
| לָ֥יְלָה | layil | la-YEEL | |
| shall be troubled | יְגֹעֲשׁ֣וּ | gāʿaš | ɡa-ASH |
| and the people | עָ֣ם | ʿam | am |
| and pass away: | וְיַעֲבֹ֑רוּ | ʿābar | ah-VAHR |
| shall be taken away | וְיָסִ֥ירוּ | sûr | soor |
| and the mighty | אַ֝בִּ֗יר | ʾabbîr | ah-BEER |
| without | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| hand. | בְיָֽד׃ | yād | yahd |
Oriya Bible