Job 37:12 Concordance
Job 37:12
ପରମେଶ୍ବର ମେଘକୁ ଆଦେଶ ଦିଅନ୍ତି ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀ ରେ ଭ୍ରମଣ କରିବା ପାଇଁ। ମେଘମାଳା ସେ ଯାହା ଆଜ୍ଞା କରନ୍ତି ତାହା କରନ୍ତି।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And it | וְה֤וּא | hûʾ | hoo |
| round about | מְסִבּ֨וֹת׀ | mēsab | may-SAHV |
| is turned | מִתְהַפֵּ֣ךְ | hāpak | ha-FAHK |
| by his counsels: | בְּתַחְבּֽוּלֹתָ֣ו | taḥbulâ | tahk-boo-LA |
| that they may do | לְפָעֳלָ֑ם | pōʿal | poh-AL |
| whatsoever | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| he commandeth | יְצַוֵּ֓ם׀ | ṣāwâ | tsa-VA |
| them upon | עַל | ʿal | al |
| the face | פְּנֵ֖י | pānîm | pa-NEEM |
| of the world | תֵבֵ֣ל | tēbēl | tay-VALE |
| in the earth. | אָֽרְצָה׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Oriya Bible