Job 41:25 in Oriya

Job 41:25
ସେ ଯେତବେେଳେ ଉେଠ, ବଳବାନ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ଯ ଭୟଭୀତ ହାଇୟୋନ୍ତି। ସେ ଯେତବେେଳେ ଲାଞ୍ଜ ବୁଲାଏ ସମାନେେ ଦୌଡ଼ି ପଳାନ୍ତି।

Job 41:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

American Standard Version (ASV)
When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.

Bible in Basic English (BBE)
Everything which is high goes in fear of him; he is king over all the sons of pride.

Darby English Bible (DBY)
When he raiseth himself up, the mighty are afraid: they are beside themselves with consternation.

Webster's Bible (WBT)
He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.

World English Bible (WEB)
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.

Young's Literal Translation (YLT)
From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.

When he raiseth up מִ֭שֵּׂתוֹ śĕʾēt seh-ATE
are afraid: יָג֣וּרוּ gûr ɡoor
himself, the mighty אֵלִ֑ים ʾēl ale
by reason of breakings מִ֝שְּׁבָרִ֗ים šeber sheh-VER
they purify themselves. יִתְחַטָּֽאוּ׃ ḥāṭāʾ ha-TA



Read Full Chapter : Job 41

Oriya Bible