Job 42:6 in Oriya

Job 42:6
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଫେ ରଇେ ନେଉଛି ଯାହା ମୁଁ କହିଥିଲି। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ବଡ଼ ଖଦେିତ ଯେପରି ମୁଁ ଧୂଳି ଓ ପାଉଁଶ ଉପରେ ବସିଛି। ମୁଁ ମାରେମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି।

Job 42:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

American Standard Version (ASV)
Wherefore I abhor `myself', And repent in dust and ashes.

Bible in Basic English (BBE)
For this cause I give witness that what I said is false, and in sorrow I take my seat in the dust.

Darby English Bible (DBY)
Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes.

Webster's Bible (WBT)
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

World English Bible (WEB)
Therefore I abhor myself, And repent in dust and ashes."

Young's Literal Translation (YLT)
Therefore do I loathe `it', And I have repented on dust and ashes.

Wherefore עַל ʿal al
כֵּ֭ן kēn kane
I abhor אֶמְאַ֣ס māʾas ma-AS
and repent וְנִחַ֑מְתִּי nāḥam na-HAHM
in עַל ʿal al
dust עָפָ֥ר ʿāpār ah-FAHR
and ashes. וָאֵֽפֶר׃ ʾēper ay-FER



Read Full Chapter : Job 42

Oriya Bible