Job 42:9 Concordance
Job 42:9
ତେଣୁ ତୈମନୀଯ ଇଲୀଫସ୍, ଶୂହୀଯ ବିଲଦଦ୍ ଓ ନାମାଥୀଯ ସୋଫର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ମାନିଲେ। ତା'ପରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆୟୁବର ପ୍ରାର୍ଥନାର ଉତ୍ତର ଦେଲେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| went, | וַיֵּלְכוּ֩ | hālak | ha-LAHK |
| So Eliphaz | אֱלִיפַ֨ז | ʾĕlîpaz | ay-lee-FAHZ |
| the Temanite | הַתֵּֽימָנִ֜י | têmānî | tay-ma-NEE |
| and Bildad | וּבִלְדַּ֣ד | bildad | beel-DAHD |
| the Shuhite | הַשּׁוּחִ֗י | šûḥî | shoo-HEE |
| Zophar | צֹפַר֙ | ṣôpar | tsoh-FAHR |
| the Naamathite | הַנַּ֣עֲמָתִ֔י | naʿămātî | na-uh-ma-TEE |
| and did | וַֽיַּעֲשׂ֔וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| according as | כַּאֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| commanded | דִּבֶּ֥ר | dābar | da-VAHR |
| אֲלֵיהֶ֖ם | ʾēl | ale | |
| the Lord | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| also accepted | וַיִּשָּׂ֥א | nāśāʾ | na-SA |
| them: the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| פְּנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM | |
| Job. | אִיּֽוֹב׃ | ʾiyyôb | ee-YOVE |
Oriya Bible