Job 6:16 in Oriya
Job 6:16
କେତବେେଳେ ବରଫ ରେ ଭର୍ତ୍ତି ହାଇୟୋଏ ଏବଂ ବରଫ ତରଳି ୟାଏ।
Job 6:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
American Standard Version (ASV)
Which are black by reason of the ice, `And' wherein the snow hideth itself:
Bible in Basic English (BBE)
Which are dark because of the ice, and the snow falling into them;
Darby English Bible (DBY)
Which are turbid by reason of the ice, in which the snow hideth itself:
Webster's Bible (WBT)
Which are blackish by reason of the ice, and in which the snow is hid:
World English Bible (WEB)
Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself:
Young's Literal Translation (YLT)
That are black because of ice, By them doth snow hide itself.
| Which are blackish | הַקֹּֽדְרִ֥ים | qādar | ka-DAHR |
| by reason of | מִנִּי | min | meen |
| the ice, | קָ֑רַח | qeraḥ | keh-RAHK |
| wherein | עָ֝לֵ֗ימוֹ | ʿal | al |
| is hid: | יִתְעַלֶּם | ʿālam | ah-LAHM |
| the snow | שָֽׁלֶג׃ | šeleg | sheh-LEɡ |
Read Full Chapter : Job 6
Oriya Bible