Job 7:17
ହେ ପରମେଶ୍ବର, କାହିଁକି ମଣିଷ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ଏତେ ମହତ୍ତ୍ବାପୂର୍ଣ୍ଣ। ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ତାକୁ ସମ୍ମାନ ଦବେ ? ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ତା'ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ ଦବେ ?
What | מָֽה | mâ | ma |
is man, | אֱ֭נוֹשׁ | ʾĕnôš | A-nohsh |
that | כִּ֣י | kî | kee |
thou shouldest magnify | תְגַדְּלֶ֑נּוּ | tĕgaddĕlennû | teh-ɡa-deh-LEH-noo |
that and him? | וְכִי | wĕkî | veh-HEE |
thou shouldest set | תָשִׁ֖ית | tāšît | ta-SHEET |
thine heart | אֵלָ֣יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
upon | לִבֶּֽךָ׃ | libbekā | lee-BEH-ha |