Job 8:18 in Oriya
Job 8:18
ଯଦି ସହେି ଲତାକୁ ତା'ର ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ବିଚ୍ଯୁତ କରାୟାଏ ଏହା ମରିୟିବ ଏବଂ କହେି ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ। ପୂର୍ବରୁ ଏପରି ଏକ ଲତା ଏଠା ରେ ଥିଲା।
Job 8:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
American Standard Version (ASV)
If he be destroyed from his place, Then it shall deny him, `saying', I have not seen thee.
Bible in Basic English (BBE)
If he is taken away from his place, then it will say, I have not seen you.
Darby English Bible (DBY)
If he destroy him from his place, then it shall deny him: I have not seen thee!
Webster's Bible (WBT)
If he shall destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
World English Bible (WEB)
If he is destroyed from his place, Then it shall deny him, saying, 'I have not seen you.'
Young's Literal Translation (YLT)
If `one' doth destroy him from his place, Then it hath feigned concerning him, I have not seen thee!
| If | אִם | ʾim | eem |
| he destroy | יְבַלְּעֶ֥נּוּ | bālaʿ | ba-LA |
| him from his place, | מִמְּקֹמ֑וֹ | māqôm | ma-KOME |
| then shall deny | וְכִ֥חֶשׁ | kāḥaš | ka-HAHSH |
| בּ֝֗וֹ | |||
| him, I have not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| seen thee. | רְאִיתִֽיךָ׃ | rāʾâ | ra-AH |
Read Full Chapter : Job 8
Oriya Bible